Willi´s Erzählungen
Willi´s Erzählungen » 2011 » Januar » 13

Zeitgeschichte auf platt

Zeitgeschichte auf platt Kommentare deaktiviert für Zeitgeschichte auf platt

Und wieder eine kleine Begebenheit aus Hartwig Drope´s Büchlein: Zeitgeschichte vorwiegend platt….

Der Teufel in Altendorf

Et was in oalen Dörpe schon allet duister – et was all Nacht – doa koamen noch twai Mann noa Hause, harren sek woll verspätet un et di oak en beten reigen un upp ainmal gung dä groate Dür von ain Baurenhause upp, un rauter kamm en Perd esprungen – en swartes – un hinden an Swantze hung en groatet wittjet Dinges. Doa hebbet se loapen, dat se wechkaimen, dä dachten, doa kümmt dä Duiwel roat, un dat hebbet se oak esächt. An’n andern Doage hät sek dat uppeklärt. Doa harre sek ’n Perd upp den Howe in Stalle loas eriten. Un dä Knecht, dä vorn Peere sloap, dä harre dat noch ehört, sprung upp un pakke dat Perd hinnen an‘ Swantz. Hai konn‘ et oaber nich mehr taurüggehoalen. Dat was dat witte Dinges, hai in sainen groaten Hemme, wat hinnern Peere herhunkt.

                                               


Wordpress Themes by Mobile Themes / Jim / Ãœbersetzt ins Deutsche von Pascal Senn
Copyright © 2009-2010 Willi´s Erzählungen. All rights reserved.