Willi´s Erzählungen
Willi´s Erzählungen » 2010 » April
Apr 16

Zeitgeschichte auf platt (8)

Zeitgeschichte auf platt Kommentare deaktiviert für Zeitgeschichte auf platt (8)

     Diese beiden Denkköpfe können wir doch wohl schon hinter uns lassen.

         Unser Können dürfte bestimmt diese Stufe erreicht haben….   

….weiter geht´s mit dem Lernen. Unser Platt-Deutsch ist wohl nicht so einfach zu lesen, aber mit der Zeit und immer öfter folgt unser Gehirn den Augen und sind bald im Einklang. Dann wollen wir wieder eintauchen mit Hartwig Drope: Zeitgeschichte vorwiegend platt…

Zigarren-Werbung um 1889

Mannechmoal gifft et Cigoarenkisten mit ´ner Stie anne, wo saun Noamen wechekratzet is, den nainer mehr saihn schall. Nehmet se sek for saune Kisten in Acht! Ek will verroaen, wat doa estoan hät, ek segge nur dat Wort „Erlkönig“. Wenn ainer von düsser Cigoarensorte aine roket hät, soll dat beduien: Er erreicht den Hof mit Mühe und Not!“ Wer Cigoaren kofft, mot genaue tausaihn, dat hai sau ’ne Kiste nich krigt. Bai mek gifft et sauwat nich, doa is allet schöne blank un nich affekratzet! Kommet se un köpet se maine Cigoaren!

                                                     

Apr 13

„Juke-Box“

"Juke-Box" Kommentare deaktiviert für „Juke-Box“

                                           

Es wurden natürlich nicht nur englische Lieder/Songs im „Schuppen“ gespielt und gesungen. Auch einige deutsche Interpreten waren damals „mächtig“ angesagt, man kann sie ruhig als Idole bezeichnen. So ein Typ war TED HEROLD – ein „kleiner“ Elvisverschnitt made in Germany – Jeans, Lederjacke, Kragen hoch, fertig war „Mister Halbstark“. Seine Musik konnte und kann man immer hören, vor allem dieses Lied (nach dem Lied ging´s dann auf die Sündenallee zum zumzumzum..)

Hören wir uns das Lied an, Augen zu, erinnern…erinnern… erinnern….erinnern….

                                               

Apr 13

Spruch-Witz-Wetter

Spruch/Witz/Wetter Kommentare deaktiviert für Spruch-Witz-Wetter

Spruch zum Tage

Machen Sie sich erst einmal unbeliebt,
dann werden Sie auch ernst genommen.

                     

Konrad Adenauer (deutscher Staatsmann)

Witz des Tages

An der See fragt der Enkel: „Opa, wieviel Eier legen die Heringe?“
„Viele, viele Millionen im Jahr, mein Junge!“
„Da ist es aber gut, dass Heringe nicht gackern können!“

                                     

Wetter vom Tage

10.16 Uhr MESZ (sollte ich gar nicht schreiben, Sommerzeit, ha, ha). Regen, nichts als Regen, soweit das Auge sehen kann, Regen!! 7 Grad (plus) sind es heute, 1 Grad wärmer als gestern, so langsam wird es was (ha, ha, hab mich grad selbst ausgelacht). Lady Sunshine kommt bestimmt gebräunt und gut erholt von ihrem Zwangsurlaub zurück, denn hier ist von ihr weit und breit nichts zu sehen. Aber dann, dann geht sie kraftvoll, weil ausgeruht, an die Kälte heran, und zeigt ihr mit Macht, wohin der Bauer seinen Schinken hängt. Und Monsieur Wind hilft ihr dabei, die lästigen Regenwolken zu vertreiben. Jawoll, so wird es gemacht….
Warten wir ein paar Tage, dann ist es soweit….

                                             

Apr 13

Zeitgeschichte auf platt (7)

Zeitgeschichte auf platt Kommentare deaktiviert für Zeitgeschichte auf platt (7)

Jetzt trinken wir ein Bierchen mit und aus Hartwig Drope´s „Zeitgeschichte vorwiegend platt“….

Bier-Vetrieb um 1891

Ek liwre Bair frai int Hius recht geren,
mi Postkoarten kann’t oak bestellet weren.
Dä Pullen sünd stark, dä Pröppe hoalt dichte,
wenn’t te woarme staiht, fläit se jök int Gesichte!
Dä Schum is as Melk, wenn ek recht innschenk,
Bäir is en ganz herrlich Dischgedränke!

Wenn ich das so lese, bekomme ich richtig Durst auf ein Glas mit dem „Goldenen Naß“!!
1891 wußten die Herrschaften den Gerstensaft schon zu würdigen – der Schaum ist wie Milch – na dann prost…..

                                                   

Apr 12

VfB Beverungen

VfB Beverungen Kommentare deaktiviert für VfB Beverungen
Immer dran denken!! Ich helfe beim Denken!!

 

 VfB 1920 Beverungen

1920  –  2010

Am 05.06.2010   90 – Jahr-Feier

Wo? Natürlich in Beverungen (Eisbahn)

 

Damit das Denken nicht sooo langweilig wird, werde ich ab und zu eine „Lustige Begebenheit“ aus meiner „glorreichen Zeit“ beim VfB Beverungen zum Besten geben.

                                           

Also dann wollen wir mal:

Sonntag. Ein Punktspiel auf dem Sportplatz „Am Hakel“ an der Weser. Wie allen ja bekannt sein dürfte, weht dort immer ein kräftiger Wind aus Richtung Herstelle die Weser herunter. Das Spiel läuft und plätschert schon eine Weile so vor sich hin. Der Gegner spielte auf das obere Tor. Der Rechtsaussen von denen zieht eine Flanke vor unser Tor. Unser Mittelläufer steigt zum Kopfball hoch, verschätzt sich aber, und springt unter dem Ball hindurch. Da ruft ein Zuschauer ganz laut von der Seitenlinie (und unsere Zuschauer konnten laut und „bissig“ sein): „Klemens, Du mußt auch den Wind berechnen!! Dann triffste auch die Pille!!“ Aber Klemens war/ist ja auch nicht auf den Kopf gefallen: „Was ist Wind!! Wo ist Wind!! Kann ich Wind sehen??“ schmetterte er dem Zuschauer zurück. Und der ganze Platz war am Johlen und am Lachen…..

                                        

Das sind schöne Erinnerungen, darum denke ich auch immer gerne an meine VfB-Zeit zurück.

                                             

Apr 12

Spruch-Witz-Wetter

Spruch/Witz/Wetter Kommentare deaktiviert für Spruch-Witz-Wetter

Spruch zum Tage

Ziel des Lebens ist die Selbstentwicklung.
Das eigene Wesen völlig zur Entfaltung bringen,
das ist unsere Bestimmung.

                                                 

Oscar Wilde (irischer Schriftsteller 1854 – 1900)

Witz des Tages 

Ein altes Ehepaar will eine Verjüngungskur machen, wie sie in jeder Reklame angepriesen wird. Ein Drogist, der sie nicht enttäuschen will, verkauft ihnen Rhizinusöl. Jeden Abend sollen sie einen Löffel nehmen. Die beiden Alten wollen aber nicht so lange warten, um jung zu werden und trinken jeder zu Hause die Hälfte der Flasche leer. Danach legen sie sich ins Bett. Nach einiger Zeit springt die Großmutter plötzlich auf und rennt zu einer bestimmten Lokalität. Als sie zurückkommt, strahlt sie: Opa, hast du gesehen, ich bin gelaufen wie ein achtzehnjähriges Mädchen.“
„Das ist doch gar nichts“, meint der Großvater freudig, „ich liege im Bett wie ein einjähriger Junge.“

                                                 

Wetter vom Tage

11.20 Uhr MES(W)Z, hallo Deutschland. Tja, heute kann sich jeder aussuchen, was er möchte: Sommerzeit (ha..ha..), Winterzeit schon eher!! Mickrige 5 Grad erwärmen die Südpfalz, und der Herr Wind läßt es uns natürlich (wie immer) kälter erfühlen. Lady Sunshine hat sich in wärmere Gefilde verdrückt, von ihr ist nichts zu sehen, nicht der kleinste Schimmer. Dafür ärgert uns Monsieur Regen, und das gewaltig!! Na ja, es ist halt April – und der macht ja bekanntlich was er will. Soll er doch, denn irgendwann geht ihm auch die Puste aus…..
Diese Woche ertragen wir noch, so eben, aber dann……

                                               

Linksaussen sind besondere Menschen……. :zwinker:

Apr 12

„Juke-Box“

"Juke-Box" Kommentare deaktiviert für „Juke-Box“

Wer kennt sie nicht, die Les Humphries Singers und ihre unvergessene   Mama Loo (1973).

Und wer kennt ihn nicht, den König von Mallorca – Jürgen Drews. Zu der Zeit war er „Disco-König“, aber da kann jeder wieder einmal sehen: die Musik hält uns jung. Also dann, schön mitsingen und jung bleiben/werden……

                                              

Das Lied fetzt so richtig ab……   

Apr 12

Zeitgeschichte auf platt…(6)

Zeitgeschichte auf platt Kommentare deaktiviert für Zeitgeschichte auf platt…(6)

Weiter geht es mit und aus Hartwig Drope´s Zeitgeschichte vorwiegend platt….

Behütet  (Geschäfts-Anzeige 1889)

Fautsäcke, Muffs, Pelzkroa’ens tauns Switzen

Uniforms- un Schäulermützen, Wintermützen, Pelzbisatz
passet Waihnachten for en Schatz!

Pelzdecken, sau rechte groate, Häue (Hüte) noa der naiesten Mode!

Mit dä Utwoahl hät et naine Not, en jeder – lüttig oder groat – kann uppen Kopp bai mek wat kreigen

                                                          

….so, jetzt ist für jeden etwas dabei……

Apr 09

Spruch-Witz-Wetter

Spruch/Witz/Wetter Kommentare deaktiviert für Spruch-Witz-Wetter

Spruch zum Tage

Jeder Mensch ist ein Clown,
aber nur wenige haben den Mut, es zu zeigen.

                         

Charlie Rivel (spanischer Clown)

Witz des Tages

Junges Mädchen, Minirock, ist mit ihrem Fahrrad unterwegs. – Eine Öllache, sie stürzt, kann sich aber geistesgegenwärtig abstützen. Sie fällt trotzdem, ihr Rock rutscht hoch, die Beine fliegen durch die Luft. Ein alter Herr hat die Szene beobachtet. Sie bemerkt es, steht auf, klopft ihren Rock ab, hebt ihr Fahrrad auf und sagt erleichtert zu dem Herrn: „Das ging noch mal gut. Haben sie meine Geistesgegenwart gesehen?“ Der Alte schüttelt verwundert den Kopf: „So, so, merkwürdig, früher hat man das ganz anders genannt.“

                                                  

Wetter vom Tage

10.29 Uhr MESZ, guten Morgen Deutschland und der Rest der Welt. Im Moment sind es 12 Grad (plus), der leichte bis mäßige Herr Wind läßt es aber kälter (er)fühlen. Lady Sunshine hält Siesta, denn der Himmel ist wolkenverhangen (schönes Wort). Viel wärmer wird es heute bestimmt auch nicht. Ist ja auch ganz klar: das Wochenende steht ja vor der Tür, wie immer in diesem Jahr. Wir sollten einmal auf stur schalten: einfach draußen lassen, dann kann es (das Wochenende) sehen, was es davon hat…(vom Wetter natürlich)….
Lassen wir uns überraschen…..

                                                     

Apr 09

„Juke-Box“

"Juke-Box" Kommentare deaktiviert für „Juke-Box“

….auch die Musik dieser Scheibe dröhnte uns im „Schuppen“ um und in die Ohren. Kennt doch jeder, oder? Klar doch…. (das alles ging 1963 über die Bühne, das Video dürfte aber neuerem Datums sein)

Dann wollen wir mal dem Schlagzeug lauschen…..

Vorheriger Eintrag Nächster Eintrag

Wordpress Themes by Mobile Themes / Jim / Ãœbersetzt ins Deutsche von Pascal Senn
Copyright © 2009-2010 Willi´s Erzählungen. All rights reserved.